giovedì, febbraio 28, 2008

Creeeeeeeeeeeeeeeeuuuuuuu


-Oi!
=Oi!
-ti ho visto al ballo funky di Santa Marta la settimana scorsa..eri assieme ad una ragazza
=e tu che ci facevi li?!
-..niente..ero con un mio amico..
=Come ti chiami?
-welerson, e tu?
=salvatore..certo che hai un nome strano per essere brasiliano..sai come mai?
-boh che ne so!
=giá..
-guarda..mi é appena caduto l'ultimo dente da latte, adesso nessuno potrá chiamarmi moleque (bambino)! E tu ne hai ancora?
=no..é giá da un pezzo che mi sono caduti!
-e che fai qui?
=insegno inglese!
-parli inglese?!
=si! e tu?
-no! beh io vado via adesso..
=ripassa miraccomando
-valeu (va bene)
=Tchau!

Breve chiaccherata con un moleque di 11 anni che per assurdo che possa sembrarmi era giá stato chissá quante volte a quel ballo..

riporto da un quotidiano locale:

"La polizia civile comincia l'operazione per reprimere i balli Funk realizzati nelle favelas, dove dominano i trafficanti.
I balli dominati dai trafficanti hanno l'obiettivo di attrarre giovani e adolescenti per aumentare la vendita di droga. In questi locali esiste anche prostituzione infantile. L'azione della polizia, nell'impedire i balli, é stato nel senso di impedire l'involvimento di minori e adolescenti con questo tipo di crimini"
L'articolo continua descrivendo come i nostri eroi hanno sequestrato quantitá inimmaginabili di droga di ogni tipo,strumentazione musicale e dell'arresto di un paio di trafficanti.
Tutto normale. Ma passiamo alla mia esperienza..
Sono le 10 di sera, tutti pronti e tirati per andare al grande ballo nel morro di Santa Marta (qui a Tabajaras la polizia impedisce i balli da un paio d'anni).Zaffate di profumo, scarpe di gomma e vestitini sgargianti per le mie amiche mentre io e Rachel non avendo idea di come vestirci, abbiamo cannato lo stile in pieno!
Dopo una lunga camminata arriviamo a Santa Marta, nella zona di Botafogo. Alla base del morro una macchina della polizia con tre sbirri assonnati e con lo sguardo indifferente, pochi metri piú in alto i mototaxi in atesa di clienti..e nemmeno 50 metri piú su 5 ragazzi non piú grandi di 25 anni impugnando fucili mitragliatori piú grandi di loro..tutto normale.
In lontananza la musica iniziava a echeggiare.
Ancora qualche passo ed eccoci alla quadra, una ex palestra trasformata in discoteca ogni fine settimana. Fuori un paesaggio misto..gente di ogni etá, armi, tanti che si fanno di crak, altri che comprano coca, canne a ogni angolo e musica a palla.
Dentro un casino! Il locale era stracolmo, tutti ballando freneticamente a ritmo di funk e creeeu.
Dopo 5 minuti di adattamento, 5 di disapprovazione moralista e altri 5 di adattamento..mi sono lanciato nella mischia..complici il volume mostruosamente alto e trascinante della musica, l'entusiasmo generale e la quantitá di belle ragazze!Perché mentire insomma?! questo ignorando totalmente le fobie dei miei amici Marcelo e Thomas ch dicevano di non guardare nemmeno le tipe perché potrebbero essere assieme a qualche trafficante..massíii! Mentre ballavo passa uno dei miei studenti e mi fá "Oi prof anche tu quí?!tieni quí un regalino"lasciandomi in mano un enorme pezzo di Maconha (Marijuana)".. Ah dimenticavo di citare i gruppetti di ragazzi che ballavano stile backstreet boys..
Stanchi morti alle 5 di mattina siamo tornati a casa..
Che dire..sono rimasto sordo per 2 giorni..per il resto devo dire..mooolto interessante...
Non soddisfatti la settimana dopo assieme ad altri amici siamo andati ad un altro baile nel morro dos prazeres..stessa musica, stesse armi, stessa droga, stesse ragazze..
Molti a questo punto si chiederanno..ma di che diavolo stai parlando?
Brevemente possiamo dire che il funk in brasile risale agli anni 70, ma solo negli ultimi anni ha preso piede nella sua forma attuale, misturandosi con musica elettronica e aumentando il volume, cambiando i testi spesso in veri e propri inni dei battaglioni del traffico di droga o dell'orgoglio di vivere in favela.(nell'aspetto negativo)o piú banalmente parlando esplicitamente di sesso nella piú volgare ed esplicita delle forme.Forma parte integrante della sub(?)cultura della favela e piú in generale degli esclusi, anche se il genere si é rapidamente diffuso tra la classe media e medioalta al punto che morros e discoteche si contendono i migliori MCS (DJ di funk).
per saperne di piú (solo in portoghese..ma comprensibile) clikka quí
Come l'inimmaginabile arrivo del cugino Marco
poteva non coincidere con un baile funk? Solo che stavolta siamo stati dall'altro lato..nella piú grande discoteca di Rio..il Via Show..
Decisamente diverso come ambiente..e non so come dire, ma preferisco di gran lunga il baile del morro..piú vero!
Giorni danzanti, in Brasile come in Argentina..ma se lí regnavano cumbia e reggaettone, quí dominano samba, funk carioca e forró nordestino..
nemmeno il tempo di imparare un ballo che devi impararne un'altro!

per vedere le ultime foto clikka quí

I post promessi sono in arrivo..ricerche approfondite in corso!

beh il video del mio amico Dudu che taglia i rasta potete beccarvelo lo stesso..
come promesso il buon Eduardo ha tagliato i capelli compiendo la promessa fatta alla madonna come ringraziamento per essere sopravvissuto ad un brutto incidente..bravo Dú!

da parte mia un abbraccio a tutti..
S.

giovedì, febbraio 14, 2008

Sbornia post Carnevalesca

Lunga assenza dagli schermi dovuta ad innumerevoli contrattempi, spesso di una stupidezza tale da far riflettere..bollette non pagate, traslochi non traslocanti, lavori incompiuti, la partenza dell'ideatore del progetto e la lotta tra menti differenti che genera incomprensioni e ritardi..il tutto sommato al Carnevale, ha creato una settimana di stancante pausa nel Calle project. Ma stiamo lavorando duro per rimettere ogni cosa al suo posto..
Ma parliamo di Carnevale..
Rio ha la fama di possedere il migliore Carnevale al mondo, sfilate, bellissime donne e divertimento per una settimana non-stop.
Beh, non posso negare che sia cosí!
L'unica pecca é che gli appariscenti carri con bellissime modelle in succinti costumi é un privilegio dei pochi che possono permettersi di entrare al Sambodromo (una specie di stadio largo una decina di metri e lungo un paio di chilometri con spalchi su entrambi i lati, che come un grigio serpente attraversa un pezzo della cittá). Ma come dicono quí, il carnevale é nato per le strade ed é morto nel sambodromo..e quindi via per le strade di I?panema, Copacabana, Botafogo, Lapa, Cinelândia ecc..passando da un blocco all'altro, soffocati dalla marea di persone riunite per l'evento, con la conseguente massiccia presenza di venditori di birra GELATA(se non é GELATA i brasiliani la sputano e te la tirano dietro!), di Hot Dog, Hamburger, gamberi allo spiedo e porcherie varie.
Inseguire i vari blocchi carnevaleschi é sicuramente uno sforzo che richiede molta energia, ed ecco che in soccorso arriva la Cachaça (liquore) che a sotto ogni forma (caipirinha, caipivodka, pura..) scorre tra la folla.
Sorprendentemente (per me) praticamente nessuno era vestito in maschera(a parte i viados!)ma la smisurata e contagiosa allegria della gente cullata a passo di Samba non puó che farti dimenticare qualsasi cosa e farti sentire parte del Carnevale stesso.
Passato questo strano periodo fuori dal tempo sono reiniziate le lezioni, e adesso assieme a Rachel (Galles) e Dariush (Irlanda) stiamo preparando le nuove schede per le classi di inglese, oltre che mille altre cose per divulgare i progetti di Calle e cercare volontari locali per fare altri corsi..disegno, danza, teatro ecc..
Nelle pause ci sono mille cose stupende a cui dedicarsi..giocare con i bambini andare in spiaggia a ngiocare a pallone ammazzarsi a forza di fare scale per andare a trovare gli amici o passeggiare e stupirsi per la bellezza delle piccole cose.
Stanchezza a parte comunque sto bene,il mio portoghese migliora giorno dopo giorno e sopratutto sono felice di essere qui e di condividere posti fantastici e momenti supendi con persone che non lesinano a darsi come se ogni momento dovesse essere l'ultimo. Gioia e dolore, ostentazione e povertá, danza e sensualitá, odori, sapori colori e rumori che ti stordiscono e ammaliano dandoti la forza di ricominciare tutto di nuovo, giorno dopo giorno, nutrendoti di questa folle energia.
Viva o Brasil, Viva a Vida.


Bacioni per tutti
S.

per vedere le nuove foto Clikka Quí
p.s.
-Buon S. Valentino
-Auguri nonna santa
-Coraggio nonna elisa sono con te..

Nei prossimi post:
- South-American Graffiti
- Le mille facce di Dio
- Rasta cut

Emergenza Diarrea sul serio? Ascolta il nostro esperto!